Press Release

Toulouse accueillera le Symposium Spatial International 2002

By SpaceRef Editor
November 9, 2001
Filed under ,

Le CNES se joint à la “Space Foundation” pour l’organisation de ce congrès international majeur.

La “Space Foundation” et le Centre National d’Etudes Spatiales (CNES) viennent d’annoncer que
Toulouse (France) accueillerait en 2002 le Symposium Spatial International ISS. Le CNES sera
l’Agence invitante pour cette réunion des leaders du monde spatial qui se tiendra du 10 au 13
septembre 2002 au Centre de Congrès Pierre Baudis.

Développé en coordination avec un large éventail des acteurs du monde spatial (agences
internationales et industriels), ce forum s’adresse particulièrement aux professionnels de
l’industrie spatiale mondiale qui représente un volume d’affaires de 100 milliards de $.

Le premier congrès au niveau international s’est déroulé en 1999 à Washington DC o il s’est de
nouveau tenu cette année du 29 au 31 octobre, dans les locaux du Reagan International Trade
Center.

“La Space Foundation est très fière de l’excellent partenariat qu’elle entretient depuis de longues
années avec le CNES” a dit son Président Directeur général, Elliot G. Pulham. “La participation et
l’appui de CNES ont déjà été déterminants dans le succès de ce Symposium Spatial International
qui a attiré en 2001 plus de 40 nations participantes et s’affirme désormais comme un événement
majeur de l’industrie spatiale”.

“Pour ses débuts européens, le Symposium Spatial International ne pouvait trouver mieux que
Toulouse, à la fois pôle spatial européen et l’une des plus accueillantes villes franÇaises” a ajouté
E. Pulham. “L’hospitalité de Toulouse et l’organisation assurée par le CNES positionnent déjà
cette conférence comme l’une des meilleures jamais organisée”.

Le Président du CNES, Alain Bensoussan a déclaré pour sa part : “Le CNES est fier et honoré
d’être la toute première agence spatiale à accueillir ce symposium en Europe. Toulouse est
considérée comme la capitale de la communauté spatiale européenne. Elle est un savant mélange
du savoir-faire du CNES, des compétences des plus grandes sociétés spatiales, d’un grand
nombre de petites et moyennes industries du domaine, et de l’esprit d’innovation qui anime les
nombreux laboratoires de recherche qui s’y sont installés. Le CNES, en collaboration avec ses
partenaires et l’appui des autorités locales, mettra tout en Ïuvre pour assurer le succès de cet
événement spatial majeur”.

Rappelons que la Space Foundation est une des principales organisations de promotion de
l’espace. Elle soutient les leaders de l’industrie et les professionnels du domaine spatial et
encourage leurs efforts à promouvoir toutes les facettes du secteur – commercial, sécurité civile et
militaire -. Le Symposium Spatial National, qui est organisé chaque année à Colorado Springs par
la Space Foundation, est considéré dans le monde entier comme le premier forum de politique
spatiale américaine.

Le CNES, pour sa part, est chargé du développement des activités spatiales franÇaises ; il a pour
mission de proposer au gouvernement les orientations de la politique spatiale de la France et de
mettre en Ïuvre, avec le concours de ses partenaires (industriels, entités de recherche,
organismes de défense), les programmes décidés. Le CNES intervient dans des domaines aussi
variés que l’observation de la Terre, les télécommunications, les sciences de l’univers, la présence
de l’homme dans l’espace, pour satisfaire les besoins des autorités publiques en matière civile et
militaire et ceux de la communauté scientifique, ou pour favoriser l’émergence et la diffusion de
nouvelles applications spatiales. Il est une force de proposition et joue un rôle de premier plan
dans l’évolution des objectifs et la réalisation des programmes de l’ESA (agence spatiale
européenne). Il assure également depuis 1973, par délégation, la responsabilité de maîtrise
d’Ïuvre du programme Ariane.

Pour toute information complémentaire :

visitez le site de la Fondation : www.spacefoundation.org et celui du CNES, www.cnes.fr

SpaceRef staff editor.