Mission franco-russe ANDROMEDE : comment suivre tous les grands moments ?
Depuis Paris, Toulouse, Moscou, via ses sites Internet ou via le SERTE, le CNES propose aux
mŽdias de suivre chaque Žtape de la mission franco-russe Andromde ˆ laquelle participe
l’astronaute de l’ESA Claudie HAIGNERE.
NB : tous les horaires sont donnŽs en heure de Paris.
Attention : dans la nuit du 27 au 28 : changement d’horaire : Paris = GMT +
1 et non plus GMT + 2
Pour tous les ŽvŽnements ˆ suivre depuis le CNES Paris ou Toulouse, veuillez
vous munir d’une carte d’identitŽ ou d’un passeport.
LES GRANDES ETAPES DE LA MISSION
vendredi 19 octobre 2001, J – 2
Diffusion de 11h15 ˆ 11h30 (heure de Paris), 9h15-9h30 (GMT) d’un index TV comprenant :
– une interview de Claudie HaignerŽ,
– des images des diffŽrentes phases de son entra”nement,
– une visite de la maquette de la Station spatiale internationale.
Pour les TV :
programme disponible en direct au SERTE
Pour tous :
programme disponible sur satellite EUTELSAT HOT BIRD ˆ 13¡ Est (DVB/MPEG-2)
Horizontal, F=12,476 MHz (MCPC, Europe by Satellite) – SR=27,500 MS/sec, FEC=3/4
samedi 20 octobre 2001, J – 1
Diffusion de 12h00 ˆ 12h15 (heure de Paris), 10h00-10h15 GMT, d’un second index TV
prŽsentant les derniers prŽparatifs ˆ Ba•konour (transfert de la fusŽe, confŽrence de presse et
interview É).
Pour les TV :
programme disponible en direct au SERTE de 9H55 ˆ 10h30
Pour tous :
– sur satellite EUTELSAT W2 ˆ 16¡ Est – Transpondeur B6, vertical, cha”ne 3 (MPEG-2, 4:2:0) –
F=11.136 MHz, 5.632 MS/s, FEC=3/4
– programme Žgalement consultable en direct sur cnes-tv.net.
dimanche 21 octobre 2001, J 0
lancement ˆ 10H58 (heure de Paris)
– A Moscou : possibilitŽ d’assister au lancement depuis le TSOUP
– A Toulouse : possibilitŽ d’assister au lancement depuis la CitŽ de l’Espace, de 10h15 ˆ 11h30 ,
prŽsence de Marc Pircher, Directeur des Systmes Orbitaux au CNES, et du Dr Bernard Comet
(MEDES)
Contact : Eliane Moreaux, tŽl 05 61 27 31 31
Pour les TV
programme disponible en direct au SERTE de 10h40ˆ 11h20
Pour tous
– sur satellite EUTELSAT W2 ˆ 16¡ Est – Transpondeur B6, vertical, cha”ne 3 (MPEG-2, 4:2:0) –
F=11.136 MHz, 5.632 MS/s, FEC=3/4
– programme Žgalement consultable en direct sur cnes-tv.net.
mardi 23 octobre 2001, J + 2
suivi en direct de l’amarrage du Soyouz ˆ l’ISS (12h43-12h55)
puis de l’entrŽe des astronautes dans la station (14h13-14h25)
Le Premier Ministre Lionel Jospin dialoguera
depuis le TSOUP avec Claudie HaignerŽ
– A Moscou : TSOUP – contact Julien Guillaume, tel. 06 87 85 88 40
– A Toulouse : CNES – CADMOS, de 12h15 ˆ 14h30 – Contact : Eliane Moreaux, tŽl 05 61 27 31 31
– A Paris, opŽration conjointe avec le personnel du CNES en Salle de l’Espace, il ne sera pas
possible de poser des questions ˆ M. Jospin ni ˆ Claudie HaignerŽ – Contact Sandra Laly, tel. 01
44 76 77 32.
Pour les TV
Programme disponible en direct au SERTE de 12H25 ˆ 13H00 et de 13h55 ˆ 14h30
Pour tous
– sur satellite Eutelsat W1 at 10 degrees East – Transponder B5, dig ch 3, horizontal (4:2:0) –
F=11.153 MHz, 5.632 MS/s, FEC=3/4
– programme Žgalement consultable en direct sur cnes-tv.net.
mercredi 24 octobre 2001, J + 3
tŽlŽpont vidŽo avec l’ISS de 10h12 ˆ 10h27 / mŽdias radio et presse Žcrite
– A Paris : Sige du CNES – la confŽrence de presse commencera ˆ 9h45 jusqu’ˆ 10h45 (Contact :
Sandra Laly, tel. 01 44 76 77 32).
DŽroulement de la confŽrence de presse :
. 9h 45 : accueil en Salle de l’Espace
. interventions de MM. Alain Bensoussan, PrŽsident du CNES, et GŽrard Brachet (Directeur GŽnŽral
du CNES)
. film du lancement de la mission Andromde
. intervention d’un reprŽsentant de l’ESA (ˆ confirmer),
. intervention de L. Suchet, responsable du programme, depuis le TSOUP,
. 10h12 – 10h27 : liaison avec l’ISS / questions pendant 15′
les questions devront tre courtes et prŽcises ; avant de poser sa question, chaque journaliste
annoncera son nom et son mŽdia, un traducteur est prŽvu si les journalistes prŽsents souhaitent
interviewer un cosmonaute russe.
– A Toulouse : suivi “passif” au CNES/CADMOS, de 9h45 ˆ 10h45 – les mŽdias donneront leurs
questions ˆ Eliane Moreaux, tel. 05 61 27 31 31
Pour les TV : Programme disponible via le SERTE de 10h00 ˆ 10h30
Pour tous : – sur satellite : coordonnŽes du satellite ˆ confirmer et programme en direct sur
cnes-tv.net.
jeudi 25 octobre 2001, J + 4
tŽlŽpont vidŽo avec l’ISS de 10h 52 ˆ 11h07
institutionnels et tous mŽdias
A Paris : Sige du CNES – la confŽrence de presse commencera ˆ 10h30 jusqu’ˆ 11h20
PrŽsence du Ministre franais de la Recherche, M. Roger-GŽrard Schwartzenberg
DŽroulement de la confŽrence de presse :
– 10h30 : accueil en Salle de l’Espace
– Intervention de M. le Ministre
– Interventions de MM. A. Bensoussan et G. Brachet
– 10h 52 – 11h07: liaison avec l’ISS
– dialogue de M. le Minsitre avec Claudie HaignerŽ
– questions des scientifiques prŽsents puis des Žtudiants
– question des mŽdias
Les questions devront tre courtes et prŽcises ; avant de poser sa question, chaque journaliste
annoncera son nom et son mŽdia, un traducteur est prŽvu si les journalistes prŽsents souhaitent
interviewer un cosmonaute russe.
Pour les TV
programme disponible via le SERTE de 10h45 ˆ 11h15
Pour tous
– sur satellite : coordonnŽes ˆ confirmer
– programme Žgalement consultable en direct sur cnes-tv.net.
samedi 27 octobre 2001, J + 5
tŽlŽpont vidŽo avec l’ISS de 10h30 ˆ 10h47
A Toulouse, CitŽ de l’Espace (Contact : Eliane Moreaux, tŽl 05 61 27 33 44) de 10h30 ˆ 10h47
Deux invitŽs prestigieux seront prŽsents ˆ la CitŽ de l’espace : l’astronaute Jean-Jacques FAVIER
et la navigatrice Catherine CHABAUD, ainsi que des classes ayant participŽ au projet
ARGONAUTICA du CNES.
Pour les TV : programme disponible via le SERTE de10h15 ˆ 11h00
Pour tous : – sur satellite : coordonnŽes ˆ confirmer – programme consultable en direct sur
cnes-tv.net.
mercredi 31 octobre 01 : atterrissage
PAS DE DIRECT – aucune opŽration prŽvue ni ˆ Paris ni ˆ Toulouse
Pour les TV : programme disponible via le SERTE : Index TV fin de mission disponible de 16H00 ˆ
16H30 (images de vie ˆ bord de la station et images de l’atterrissage)
__________________________________________________________________
ET AUSSI…
LE SUIVI QUOTIDIEN DE LA MISSION : Un site spŽcial Andromde en ligne ds le 18 octobre
pour suivre la mission en temps rŽel : comptes rendus quotidiens et vidŽos en direct
sur www.cnes.fr
DES PHOTOS DE L’ENTRAINEMENT : Pour obtenir des images argentiques ou numŽriques de
l’entra”nement, contactez directement le service photothque-vidŽothque du CNES,
ESPACE-DIFFUSION – tŽl : 01 55 34 37 01.
VIDEOS : Des copies vidŽo BŽta des diffŽrents ŽvŽnements seront disponibles au CNES ds le
lendemain des dits ŽvŽnements – Contacter SŽverine KLEIN – tel. 01 44 76 77 07 et 06 61 87 25
08
Un index TV est d’ores et dŽjˆ disponible auprs de ESPACE-DIFFUSION – tŽl : 01 55 34 37 01.
___________________________________________________________________MISSION FRANCO-RUSSE ANDROMEDE
COMMENT SUIVRE TOUS LES GRANDS MOMENTS ?
BULLETIN REPONSE
A retourner par fax svp au 01 44 76 78 16
Merci de bien vouloir nous confirmer votre participation aux opŽrations suivantes :
NOM :
PRENOM :
MEDIA :
TELEPHONE :
DIMANCHE 21 OCTOBRE 2001
10h 58 – SUIVI DU LANCEMENT DE LA MISSION
– au TSOUP participera ne participera pas
– au CNES Toulouse participera ne participera pas
MARDI 23 OCTOBRE 2001
12h43 – SUIVI DE L’AMARRAGE DU SOYOUZ A L’ISS
14h13 – SUIVI DE L’ENTREE DES ASTRONAUTES DANS LA STATION
– au TSOUP participera ne participera pas
– au CNES ˆ Paris participera ne participera pas
– au CNES ˆ Toulouse participera ne participera pas
MERCREDI 24 OCTOBRE 2001
9h45 – CONFERENCE DE PRESSE AVEC L’ISS POUR RADIOS ET PRESSE ECRITE
– au CNES ˆ Paris participera ne participera pas
– au CNES ˆ Toulouse participera ne participera pas
JEUDI 25 OCTOBRE 2001
10h30 – CONFERENCE DE PRESSE AVEC L’ISS POUR INSTITUTIONNELS ET MEDIAS
– au CNES ˆ Paris participera ne participera pas
SAMEDI 27 OCTOBRE 2001
10h30 – TELEPONT AVEC LES OCUPANTS DE L’ISS
– ˆ la CitŽ de l’Espace participera ne participera pas
