Press Release

Lancement rŽussi de la mission franco-russe Andromde

By SpaceRef Editor
October 21, 2001
Filed under , ,

Le SOYOUZ TM 33 de l’Žquipage de la mission franco-russe Andromde (CNES Ð
Rosaviacosmos Ð RKK Energia) a ŽtŽ lancŽ avec succs le dimanche 21 octobre 2001 ˆ 10h
49min (heure de Paris) depuis le cosmodrome de Ba•konour (Kazakhstan). La Franaise
Claudie HaignerŽ, astronaute de l’ESA (ingŽnieur de bord), ainsi que les Russes Viktor
Afanassiev (commandant de bord) et Constantin Kozeev (spationaute expŽrimentateur), sont
maintenant en route pour la Station Spatiale Internationale qu’ils rejoindront le mardi 23
octobre 2001.

Ds la premire orbite, les panneaux solaires et les antennes ont ŽtŽ dŽployŽs comme prŽvu.
L’Žquipage est en excellente forme.

Les corrections d’orbite vont commencer ds la 3me orbite. L’amarrage avec la Station Spatiale
Internationale est prŽvue le mardi 23 octobre 2001, l’horaire exact pouvant Žvoluer en fonction
des opŽrations de correction d’orbite.

Andromde est la 8me mission franco-russe ou franco-soviŽtique. DŽcidŽe par le Ministre franais
de la Recherche, Monsieur Roger-GŽrard Schwartzenberg, elle s’inscrit dans le cadre des accords
conclus entre le CNES, l’agence spatiale russe Rosaviacosmos et la sociŽtŽ RKK-Energia.

La Franaise Claudie HaignerŽ, astronaute de l’Agence Spatiale EuropŽenne (ESA) mise ˆ la
disposition du CNES, rŽalise avec Andromde son 2me vol spatial, cinq ans aprs la mission
franco-russe CassiopŽe (17 aožt – 2 septembre 1996).

Le programme scientifique et technique qui sera rŽalisŽ pendant les huit jours de la mission
comprend des travaux de recherche en micropesanteur dans les domaines de l’observation de la
Terre, de l’Žtude de la ionosphre, des sciences de la vie, des sciences de la matire et de la
technologie, avec les expŽriences Cardioscience, LSO, Imedias, Cogni, Aquarius, GCF, PKE,
Spica-S, Mirsupio. De plus, une expŽrience ˆ caractre opŽrationnel sera consacrŽe au
fonctionnement du centre de contr™le de l’ATV.

Pour tout renseignement complŽmentaire, veuillez contacter le Service de
Presse du CNES Ð tŽl. 01 44 76 76 87.

Et pour suivre le dŽroulement de la mission au jour le jour
connectez-vous sur : http://www.cnes.fr et cnes-tv.fr

Programme scientifique de la mission Andromde

Le programme comprend la rŽalisation de deux projets en observation de la Terre et Žtude de
l’ionosphre :

– IMEDIAS (Photographies de phŽnomnes remarquables “Global
Change”) a pour objectif, de procurer aux scientifiques concernŽs une
collection d’images originales des diffŽrents phŽnomnes qu’ils Žtudient
et qu’ils pourront combiner aux images satellitaires : concernant les feux
de biomasses, les aŽrosols atmosphŽriques, les nuages, la
dŽsertification, la dŽforestation, les zones c™tiresÉ Le matŽriel
expŽrimental comporte deux appareils photographiques (un argentique
et un numŽrique). L’Žquipe de scientifiques est coordonnŽe par MEDIAS
FRANCE*.

– LSO (Lightnings and Sprites Observations) consiste ˆ mesurer ˆ l’aide
de deux micro-camŽras les Žmissions lumineuses des Žclairs, des sprites
(Žmissions lumineuses trs brves dans l’atmosphre moyenne
au-dessus des orages souvent accompagnŽes d’Žmissions X et gamma)
et des elves (Žmissions induites ˆ la base de l’ionosphre ˆ partir de
l’ISS). L’objectif de cette expŽrience du DŽpartement Analyse,
Surveillance, Environnement du Commissariat ˆ l’Energie Atomique, est
de caractŽriser ces Žmissions afin de prŽciser les conditions
d’observation de sprites depuis le haut du nadir gr‰ce ˆ deux
micro-camŽras ŽquipŽes de filtres. Cette expŽrience Žvalue la faisabilitŽ
d’une mission micro-satellite ˆ l’Žtude, dont l’objectif est d’identifier les
mŽcanismes du couplage atmosphre-ionosphre-magnŽtosphre
au-dessus des orages atmosphŽriques.

L’accent sera Žgalement mis sur les sciences de la vie avec trois expŽriences en physiologie, en
neurosciences et en biologie du dŽveloppement :

– CARDIOSCIENCE approfondira les connaissances mŽdicales sur le
systme cardio-vasculaire ; en effet, au cours de ce vol on Žtudiera la
rŽgulation de la pression artŽrielle et du rythme cardiaque ainsi que la
distribution des flux artŽriels. Les donnŽes seront comparŽes ˆ des
mesures avant et aprs le vol. L’expŽrience restera ˆ bord de la Station
et sera complŽtŽe par d’autres Žquipements lors de vols suivants ;
rŽalisŽe en coopŽration entre le CNES et l’IMBP (Institut des problmes
mŽdicaux spatiaux russe), elle servira ensuite pour le suivi mŽdical des
astronautes russes qui sŽjourneront ˆ bord de l’ISS. Plusieurs
laboratoires franais sont impliquŽs dans cet instrument.

– COGNI est une expŽrience de neurosciences du Laboratoire de
Physiologie de la Perception et de l’Action du Collge de France sur les
processus cognitifs pour la perception par l’homme de son orientation et
de la navigation en trois dimensions. Cette recherche poursuit les
travaux qui ont mis en Žvidence expŽrimentalement les problmes de
dŽsorientation spatiale en micropesanteur, essentiellement pendant les
premiers jours du vol.

– AQUARIUS utilise les Ïufs et larves de deux amphibiens, le xŽnope et
la pleurodle, ˆ des ‰ges diffŽrents, pour Žtudier les diffŽrentes Žtapes
de leur dŽveloppement ; ces Žtapes seront filmŽes rŽgulirement puis
l’Žtude sera complŽtŽe au retour sur Terre. Cette expŽrience est
notamment menŽe par le Laboratoire de Biologie ExpŽrimentale et
d’Immunologie de l’UniversitŽ Henri PoincarŽ de Nancy et le Centre de
Biologie du DŽveloppement de l’UniversitŽ de Toulouse.


Deux expŽriences en sciences de la matire respectivement proposŽes par l’Agence Spatiale
EuropŽenne (ESA) et l’Agence spatiale allemande (DLR) seront incluses dans le programme :

CRISTALLISATION DE PROTEINES (GCB) de l’ESA. L’UniversitŽ de Grenade a dŽveloppŽ et brevetŽ une
nouvelle technique de cristallisation de macromolŽcules biologiques. Cette technique utilise de longs
capillaires dans lesquels se produit la contre-diffusion entre le prŽcipitant et la macromolŽcule ˆ
cristalliser. L’objectif principal de l’expŽrience est de fournir une analyse poussŽe et une interprŽtation
aussi quantitative que possible des rŽsultats concernant la corrŽlation entre la qualitŽ des cristaux et
l’environnement dans lequel ils sont produits.

PLASMA KRISTALL EXPERIMENT du DLR. Cet instrument du M. Planck Institut de Garching, dont l’objectif
est l’Žtude thŽorique et pratique de l’organisation de milieux poussiŽreux au sein d’un plasma en
micropesanteur, se trouve dŽjˆ ˆ bord de la Station Spatiale du fait d’une coopŽration bilatŽrale entre
l’Allemagne et la Russie. Des expŽriences spŽcifiques seront rŽalisŽes au cours de la mission
Andromde avec la participation du laboratoire GREMI de l’UniversitŽ d’OrlŽans.

Le volet technologique s’appuie sur l’expŽrience SPICA (Spectre de Particules et Influence sur les Composants
AvancŽs) qui a dŽjˆ volŽ sur MIR. PrŽparŽe par le CNES, SPICA Žtudie l’environnement radiatif spatial et ses
effets sur les composants Žlectroniques de dernire gŽnŽration. Il s’agit lˆ de mesurer le comportement des
composants dans l’ISS, de caractŽriser les spectres de particules reues et d’amŽliorer les modles d’estimation
des risques auxquels sont soumis les composants Žlectroniques exposŽs aux radiations du milieu spatial.

Une expŽrience ˆ caractre opŽrationnel concerne la prŽparation et la validation de certains ŽlŽments
(notamment le transfert de donnŽes) pour l’ATV-CC (Centre de Contr™le ATV), centre actuellement en
dŽveloppement au CNES ˆ Toulouse. D’autre part, le suivi opŽrationnel de la mission depuis Toulouse permettra
aussi d’utiliser des moyens et de rŽpŽter des procŽdures opŽrationnelles qui seront utilisŽs ultŽrieurement au
CADMOS (Centre d’Aide au DŽveloppement de la MicrogravitŽ et des OpŽrations Spatiales).

Un ensemble d’expŽriences opŽrationnelles consistant ˆ tester en vol divers Žquipements ou
procŽdures dŽveloppŽs par l’EAC sera aussi intŽgrŽ au programme de vol.

Au niveau pŽdagogique, des expŽriences ont ŽtŽ proposŽes par des lycŽes europŽens ; aprs
approbation des spŽcialistes, elles seront rŽalisŽes ˆ bord par Claudie HaignerŽ.

* Groupement pour le dŽveloppement de la recherche sur l’environnement global
dans le bassin mŽditerranŽen et l’Afrique subtropicale.

Pour tout renseignement complŽmentaire, veuillez contacter le Service de
Presse du CNES Ð tŽl. 01 44 76 76 87.

Et pour suivre le dŽroulement de la mission au jour le jour
connectez-vous sur : http://www.cnes.fr et cnes-tv.net

SpaceRef staff editor.